-
1 революции не происходят в одночасье
General subject: revolutions don't happen overnightУниверсальный русско-английский словарь > революции не происходят в одночасье
-
2 Революции-локомотивы истории
Универсальный русско-немецкий словарь > Революции-локомотивы истории
-
3 Революции - локомотивы истории
(К. Маркс. Классовая борьба во Франции с 1848 по 1850 г. - Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 7, с. 86) Die Revolutionen sind die Lokomotiven der Geschichte (K. Marx. Die Klassenkämpfe in Frankreich 1848 bis 1850. - K. Marx, F. Engels. Werke, Bd. 7, S. 85).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Революции - локомотивы истории
-
4 революции в энергетике
• revoluce v energetice (2.p.) -
5 Корпус Стражей Исламской Революции
General subject: Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) (одна из ведущих силовых структур Ирана, создана после революции в 1979 году.)Универсальный русско-английский словарь > Корпус Стражей Исламской Революции
-
6 Корпус стражей исламской революции
General subject: Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) (одна из ведущих силовых структур Ирана, создана после революции в 1979 году.)Универсальный русско-английский словарь > Корпус стражей исламской революции
-
7 Генеральная репетиция Октябрьской революции
(‣ В. И. Ленин. Детская болезнь "левизны" в коммунизме - 1920 г.) Generalprobe der Oktoberrevolution (‣ W. I. Lenin. Der "linke Radikalismus", die Kinderkrankheit im Kommunismus). Bildhafte Bewertung der Bedeutung der ersten russischen Revolution 1905-1907.Цитата: Без "генеральной репетиции" 1905 года победа Октябрьской революции 1917 года была бы невозможна (Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 41, с. 9-10).Zitat: Ohne die "Generalprobe" von 1905 wäre der Sieg der Oktoberrevolution 1917 nicht möglich gewesen (W. I. Lenin, Werke, Bd. 31, S. 12).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Генеральная репетиция Октябрьской революции
-
8 Зеркало русской революции
(‣ заглавие статьи В. И. Ленина - 1908 г.; полный текст заглавия: Лев Толстой, как зеркало русской революции. - Полн. собр. соч., т. 17, с. 206) Spiegel der russischen Revolution (‣ Titel eines Artikels von W. I. Lenin; der volle Wortlaut des Titels: Leo Tolstoi als Spiegel der russischen Revolution. - Werke, Bd. 15, S. 197). In seinem Artikel geht Lenin auf die starken Widersprüche in Leo Tolstois Denken und Schaffen ein, erklärt sie durch die im höchsten Maße komplizierten, widerspruchsvollen sozialen Verhältnisse in Russland in der Periode zwischen der Abschaffung der Leibeigenschaft (1861) und der ersten Revolution (1905) und bezeichnet in diesem Sinne die widerspruchsvollen Anschauungen des Schriftstellers als Spiegel der russischen Revolution. Diese klassische Formel ist zu einem geflügelten Ausdruck geworden. S. dazu auch Срыва́ние всех и вся́ческих ма́сок.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Зеркало русской революции
-
9 Кремль на подъеме - путинская Россия и конец революции
Универсальный русско-английский словарь > Кремль на подъеме - путинская Россия и конец революции
-
10 (о.) Октябрьской Революции
Geography: October Revolution IslandУниверсальный русско-английский словарь > (о.) Октябрьской Революции
-
11 Дочери американской революции
General subject: Daughters of the American Revolution (женская организация США)Универсальный русско-английский словарь > Дочери американской революции
-
12 Орден Октябрьской Революции
Универсальный русско-английский словарь > Орден Октябрьской Революции
-
13 Сыны американской революции
General subject: Sons of the American RevolutionУниверсальный русско-английский словарь > Сыны американской революции
-
14 Сыны революции
General subject: Sons of the Revolution -
15 быть на пороге революции
General subject: be on the eve of revolution, to be on the eve of revolutionУниверсальный русско-английский словарь > быть на пороге революции
-
16 влияние промышленной революции
General subject: the impact of industrial revolutionУниверсальный русско-английский словарь > влияние промышленной революции
-
17 главная движущая сила народной революции
Универсальный русско-английский словарь > главная движущая сила народной революции
-
18 движущие силы революции
Politics: driving forces of the revolutionУниверсальный русско-английский словарь > движущие силы революции
-
19 дело революции
Mass media: cause of revolution -
20 до промышленной революции
General subject: pre industrial, pre-industrialУниверсальный русско-английский словарь > до промышленной революции
См. также в других словарях:
Революции 1848 года в Дунайских княжествах — Революции 1848 года в Валахии и Молдавии Жители Бухареста с триколором во время событий 1848 года … Википедия
Революции 1989 года — Революции 1989 г. Сверху слева: Переговоры за круглым столом в Варшаве. Сверху справа … Википедия
Революции 1848—1849 годов — Франция Австрийская империя: Австрия Венгрия … Википедия
Революции народно-демократические — революции, развернувшиеся в странах Европы и Азии в конце второй мировой войны и непосредственно после нее. По своему содержанию они явились вначале антиимпериалистическими, антифеодальными, демократическими революциями, которые в ходе решения… … Научный коммунизм: Словарь
Революции шоссе — (до 1923 Пороховское), между Пискарёвским проспектом и улицей Коммуны. Названо в честь победы Октябрьской революции. Проложено в первой четверти XVIII в. как загородная дорога к пороховому заводу (отсюда 1 е название). Застройка с 1715.… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Революции шоссе — (до 1923 Пороховское), между Пискарёвским проспектом и улицей Коммуны. Названо в честь победы Октябрьской революции. Проложено в первой четверти XVIII в. как загородная дорога к пороховому заводу (отсюда 1 е название). Застройка с 1715. В… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Революции площадь — (до 1918 Троицкая, в 1918—23 площадь Коммуны), между Кировским проспектом и улицей Куйбышева. Возникла в начале XVIII в. на Городском (Берёзовом, ныне Петроградском) острове, вблизи Петропавловской крепости.В первой четверти XVIII в. центр… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Революции и попытки государственных переворотов в странах СНГ — Азербайджан В октябре 2005 года администрации президента Азербайджана Гейдара Алиева стало известно об очередной попытке переворота, который оппозиция планировала совершить в годовщину Октябрьской революции. В подготовке захвата власти обвинили… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РЕВОЛЮЦИИ ПИК — наиболее высокая вершина Язгулемского хр., на Памире. Высота 6974 м. Ледники … Большой Энциклопедический словарь
Революции площадь — (до 1918 Троицкая, в 1918 23 площадь Коммуны), между Кировским проспектом и улицей Куйбышева. Возникла в начале XVIII в. на Городском (Берёзовом, ныне Петроградском) острове, вблизи Петропавловской крепости. В первой четверти XVIII в … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Революции — локомотив истории — Из работы «Борьба классов во Франции 1848 1850» Карла Маркса (1818 1883). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
